Orti urbani

16_ortiurbani

FALCHERA | 2A+P.

Nel quartiere popolare Falchera,è presente da anni un conflitto fra gli abitanti e gli anziani che si dilettano nella coltivazione di frutta e ortaggi all’interno di orti urbani abusivi situati ai margini di un piccolo bacino d’acqua. per lo più autoorganizzati, e recintati con materiale di recupero per esempio reti di letto arrugginite, non rappresentano una bella vista dalle finestre dei palazzi antistanti. Nonostante quindi le forti divergenze, il gruppo di architetti 2A+P è riuscito a far emergere dalle numerose sedute d’ascolto la volontà comune di migliorare il sitema di recinzione degli orti, che sia più funzionale e al tempo stesso più bello a vedersi. I designer hanno progettato un kit fai da te a basso budget, composto da 12 tubi innocenti che, piantati nel terreno, delimitano l’area da recintare con rete in PVC serigrafato. Nel kit sono presenti anche una rete antigrandine e una serra in nylon ad alta resistenza e filtro UV, 18 metri di tiranti in acciaio e cerniere lampo. Un pacchetto completo per diverse soluzioni e per le esigenze del singolo utente.

In the popular quarter Falchera there’s a conflict between citizens and old people who delight in cultivate fresh fruits and vegetables inside the unauthorized allotments which border a small pond. Most of them are self organized and fenced with re-used materials, for instance rusty wire bedsteads that don’t look really nice from the nearby buildings windows. In spite of those strong divergences, the group of architects 2A+P has been able, after a series of meetings, to create a common request for a fencing system that would be more functional and also more nice to see. Designers projected a do-it-yourself low-cost kit made by 12 scaffolding tubes that, when driven into the ground, provide mountings for serigraphed PVC border fencing. The kit also includes hail-proof net and a greenhouse made of tough UV-screen nylon, plus 18 metres of steel rods, and zip closures - a complete multipurpose package to meet the needs of individual allotment-holders.